斯卡波罗集市的中文歌词？

一、斯卡波罗集市的中文歌词？

AreyougoingtoScarboroughFair

您去过斯卡布罗集市吗？

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

Remebermetoonewholivesthere

代我向那儿的一位姑娘问好

Sheoncewasatrueloveofmine

她曾经是我的爱人

Tellhertomakemeacambricshirt

叫她替我做件麻布衣衫

(Onthesideofahillinthedeepforestgreen)

(绿林深处山刚旁)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

(Tracingofsparrowonthesnowcrestedbrown)

(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)

Withouttoseamsnorneedlework

上面不用缝口，也不用针线

(Blanketsandbedclothesthechildofthemountain)

(大山是山之子的地毯和床单)

Thenshe'llbeatrueloveofmine

她就会是我真正的爱人。

(Sleepsunawareoftheclarioncall)

(熟睡中不觉号角声声呼唤)

Tellhertofindmeanacreofland

叫她替我找一块地

(Onthesideofahillasprinklingofleaves)

(从小山旁几片小草叶上)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

(Washesthegravewithsilverytears)

(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)

Betweenthesaltwaterandtheseastrand

就在咸水和大海之间

(Asoldiercleansandpolishesagun)

(士兵擦拭着他的枪)

Thenshe'llbeatrueloveofmine

她就会是我真正的爱人。

Tellhertoreapitwithasickleofleather

叫她用一把皮镰收割

(Warbellowsblazinginscarletbattalions)

(战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

(Generalsordertheirsoldierstokill)

(将军们命令麾下的士兵杀戮)

Andgatheritallinabunchofheather

将收割的石楠扎成一束

(Andtofightforacausetheyvelongagoforgotten)

(为一个早已遗忘的理由而战)

Thenshe'llbeatrueloveofmine

她就会是我真正的爱人。

告诉伱歌词的网站里面什么歌词都可以搜索到

伱只知道一句两句歌词要找歌名的话一样的可以找到还可以下载歌词和歌曲哦

o(∩_∩)o...

二、斯卡波罗集市的作者？

斯卡波罗是英国一个小镇的名字。

三、斯卡波罗集市谐音歌词？

中文发音：

Are you going to Scarborough Fair? 阿 优 购应 兔 思卡波罗 费尔

Parsley, sage, rosemary & thyme 帕思丽 塞芝 落思玛丽 安得 太姆

Remember me to one who lives there 瑞闷贝－儿 密 兔 万 护 立舞思 爹儿

She once was a true love of mine施－依 万思 沃资 厄 吃－屋 拉屋 欧付 麦－恩

Tell her to make me a cambric shirt 滔 河－儿 兔 美克 密 厄 卡姆不瑞克 舍－儿特

Parsely, sage, rosemary & thyme 帕思丽 塞芝 柔思玛丽 安得 太姆

Without no seams nor needlework 薇姿奥特 努－哦 思－依姆思 努－儿 腻豆沃克

Then she'll be a true love of mine 爹－摁 施－依 奥 笔 厄 吃－屋 拉屋 欧付 麦－恩

Tell her to find me an acre of land 滔 河－儿 兔 付－艾得 密 安 艾克 欧付 兰得

Parsely, sage, rosemary, & thyme 帕思丽 塞芝 柔思玛丽 安得 太姆

Between the salt water and the sea strand布－依兔恩 姿厄 扫特 沃特 安得 姿厄 思－依 思特软得

Then she'll be a true love of mine 姿－恩 施－依 奥 笔 厄 吃－屋 拉屋 欧付 麦－恩

Tell her to reap it in a sickle of leather 滔 河－儿 兔 瑞－泼 依特 印 额 思－依口 欧付 来－姿额－儿

Parsely, sage, rosemary & thyme帕思丽 塞芝 柔思玛丽 安得 太姆

And to gather it all in a bunch of heather安得 兔 嘎姿－儿 依特 奥 印 额 办吃 欧付 海姿－儿

Then she'll be a true love of mine 姿－恩 施－依 奥 笔 厄 吃－屋 拉屋 欧付 麦－恩

四、斯布卡集市中文原唱？

西蒙和加芬克尔

斯卡布罗集市原唱中文叫西蒙和加芬克尔。斯卡布罗集市是著名流行音乐组合西蒙和加芬克尔的经典名曲。

斯卡布罗集市这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰，至于曲调则更早，产生于苏格兰，很有可能受到了维京人和另一支伟大的蛮族凯尔特人的影响。

五、斯卡波罗集市是哪个国家的？

英国

斯卡布罗集市位于英格兰东北部的一个自治镇。

斯卡布罗集市(Scarborough Fair)本是由于维京人经常的登陆，作一些交换而形成的一个定期集市，在几百年的时间里，每年的秋天持续一个半月。

斯卡布罗集市因为歌曲《斯卡布罗集市》而出名，这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰，至于曲调则更早，产生于苏格兰，很有可能受到了维京人和另一支蛮族凯尔特人的影响。维京人是那种大无畏的民族，而凯尔特则有着很多神秘难解的传说，他们留给我们的印象当中，更多的是诡秘和传奇，但是正是这些所谓的野蛮人创作了这首美妙的歌曲。

六、斯卡布罗集市中文注音？

斯卡布罗集市的中文注音：

sī kǎ bù luó jí shì

七、中文斯卡布罗集市原唱？

中文版《斯卡布罗集市》原唱李煜惜。

李煜惜原唱唱词：

我在春天许了个愿，

我愿今生和你相遇，

遇见你和你的寂寞，

遇见你和你的美丽。

我在春天许了个愿，

我愿今生和你相遇，

遇见你和你的相思，

遇见你在最美花季。

就算不曾和你相识，

我一眼就能认出你，

那是我们前世的缘，

你早已在我的梦里。

漫漫人生漫漫的路，

谁能忍受漫长孤寂，

幸亏世上还有个爱，

幸亏世上还有个你。

我在春天许了个愿，

我愿今生和你相遇，

遇见你和你的寂寞，

遇见你和你的美丽。

我在春天许了个愿，

我愿今生和你相遇，

遇见你和你的相思，

遇见你在最美花季。

八、中文斯卡布罗集市原唱男？

中文斯卡布罗集市原唱是莎拉·布莱曼。

《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。后来英国民歌手马汀·卡西（Martin Carthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造，把它变成了一首爱情歌曲。

九、斯卡布罗集市原唱中文谐音？

AreyougoingtoScarboroughFair您要去斯卡布罗集市吗?

阿尤够硬吐斯卡薄弱飞儿

Parsley，sage，rosemaryandthyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

怕死里，塞志，肉丝迈瑞安得太木

Remembermetoonewholivesthere代我向那儿的一位姑娘问好

瑞曼波米吐万胡礼物子恋儿

Sheoncewasatrueloveofmine她曾经是我的爱人

谁万斯窝思饿处辣舞欧服买恩

Tellhertomakemeacambricshirt叫她替我做件麻布衣衫

太哦和吐没课米饿可诶姆布瑞克舍特

Parsley，sage，rosemaryandthyme芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

怕死里，塞志，肉丝迈瑞安得太木

Withoutnoseamsnorneedlework上面不用缝口，也不用针线

伪造特no似木思脑你都沃克

Thenshe`llbeatrueloveofmine她就会是我真正的爱人

乐恩谁哦比饿处辣舞欧服买恩

Tellhertofindmeanacreofland叫她替我找一块地

太哦和吐饭得米安诶克欧服懒得

Parsley，sage，rosemaryandthyme芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

怕死里，塞志，肉丝迈瑞安得太木

Betweensaltwaterandtheseastrands就在咸水和大海之间

比屯扫特哇哦特安得则思意思串子

Thenshe`llbeatrueloveofmine她就会是我真正的爱人

乐恩谁哦比饿处辣舞欧服买恩

Tellhertoreapitwithasickleofleather叫她用一把皮镰收割

太哦和吐蕊泼诶他位子饿似考欧服来泽尔

Parsley，sage，rosemaryandthyme芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

怕死里，塞志，肉丝迈瑞安得太木

Andgatheritallinabunchofheather将收割的石楠扎成一束

安得改则儿诶特奥因饿半尺欧服海泽尔

Thenshe`llbeatrueloveofmine她就会是我真正的爱人

乐恩谁哦比饿处辣舞欧服买恩

AreyougoingtoScarboroughFair您要去斯卡布罗集市吗?

阿尤够硬吐斯卡薄弱飞儿

Parsley，sage，rosemaryandthyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香

怕死里，塞志，肉丝迈瑞安得太木

Remembermetoonewholivesthere代我向那儿的一位姑娘问好

瑞曼波米吐万胡礼物子恋儿

sheoncewasatrueloveofmine她曾经是我的爱人

谁万斯窝思饿处辣舞欧服买恩

十、斯卡布罗集市中文版原唱？

没有因为斯卡布罗集市是一首纯音乐作品，没有歌词，因此没有原唱一说。但是斯卡布罗集市是由法国作曲家保罗·斯卡布罗于1967年创作的，其音乐被广泛应用于电视、电影等领域，同时也有许多音乐家根据其曲调进行改编并演唱，例如法国女歌手卡拉·菲、意大利女歌手吉娜·洛洛布里吉达等。