抹茶,源自中国的日本茶,关于抹茶商标注册的那些事儿

抹茶是中国注册商标吗?一场关于“茶文化身份证”的追问

“抹茶是在中国注册的商标吗?”这个问题,看似简单,却牵动着不少茶文化爱好者和消费者的神经,当我们在奶茶店点一杯“抹茶拿铁”,在超市货架拿起一盒“抹茶蛋糕”,是否想过:这个我们习以为常的“抹茶”,究竟是谁的“文化名片”?它在中国法律意义上,是否拥有明确的“身份归属”?

先厘清:抹茶的“出身”是中国

要谈商标,得先说“本体”,抹茶并非日本“原创”,它的根在中国,唐代时,中国人发明了“蒸青绿茶”工艺,将茶叶蒸后捣碎制成茶饼,饮用时碾磨成细末、冲点调饮,称为“末茶”,这种“点茶”文化在宋代达到巅峰,茶人斗茶、分茶,用的正是类似现代抹茶的茶粉。

后来,这一工艺随禅宗东渡传入日本,被当地人称为“抹茶”(意为“碾磨的茶”),经过日本茶道的传承与发展,抹茶在国际上知名度渐高,但追根溯源,抹茶的技艺与文化基因,源自中国,2016年,中国茶艺大师还曾向日本茶道界“讨要”抹茶技艺的“正统性”,再次印证了抹茶的中国根源。

商标视角:“抹茶”在中国能注册吗?

既然抹茶源自中国,那它在中国能注册成商标吗?答案是:“抹茶”本身作为通用名称,不能注册为商标,但包含“抹茶”二字的特定标志可以注册

根据中国《商标法》规定,仅有本商品的通用名称、图形、型号,或仅直接表示商品质量、主要原料、功能、用途等特点的标志,不得作为商标注册,抹茶是一种特定的茶叶加工工艺和产品形态,属于“通用名称”,就像“绿茶”“红茶”一样,任何人都无法独占“抹茶”这两个字。

但现实中,我们常看到“XX抹茶”“抹茶工坊”等商标,这些是怎么来的?因为它们是“文字+图形”的组合商标,或具有显著性的品牌名称,企业可以将“抹茶”与自创品牌名(如“XX记”“XX里”)结合,设计独特的logo,通过使用获得“第二含义”,从而让消费者将这个组合与特定品牌联系起来,进而获得注册保护。

举个例子,“星巴克”可以注册“星巴克抹星冰乐”商标,因为“星巴克”是独创品牌,而“抹茶”只是产品原料描述,组合后具有显著性;但若有人想单独注册“抹茶”作为茶叶类商标,大概率会被驳回,因为它缺乏显著性,且是行业通用名称。

为什么会有“抹茶是日本商标”的误解?

这种误解,主要源于两点:

一是国际品牌的“话语权”,日本在抹茶的商业化推广上起步早,比如丸久小山园、一保堂等品牌长期占据高端市场,国际餐饮巨头(如星巴克、喜茶)推出的抹茶产品也多采用日本原料或技术,导致大众将“抹茶”与“日本”深度绑定。

二是国内商标保护意识的滞后,过去,中国茶企更注重传统散茶品牌,对抹茶这种深加工产品的商业化布局较晚,导致“抹茶”这一通用名称在国际市场

随机配图
被抢先使用或关联,不过近年来,随着国潮兴起,越来越多中国茶企开始发力抹茶领域,如“徽州抹茶”“宇治抹茶”(注意:“宇治”是日本地名,中国企业在使用时需注意地理标志风险)等品牌,通过建立标准化种植、加工体系,重新夺回抹茶的话语权。

中国茶企正在“收复”抹茶阵地

中国不仅是抹茶的“故乡”,更是全球最大的茶叶生产国和消费国,近年来,国内茶企开始重视抹茶的价值:

  • 标准制定:中国茶叶流通协会已发布《抹茶》行业标准,对原料(要求采用覆盖栽培的茶树鲜叶)、加工工艺(石磨研磨、细度达到600目以上)等做出规范,推动抹茶“标准化”“品质化”。
  • 品牌建设:浙江、安徽、福建等茶叶大省涌现出一批本土抹茶品牌,如“龙井抹茶”“碧螺春抹茶”等,将传统名茶工艺与抹茶结合,形成差异化竞争。
  • 文化输出:中国茶艺师通过“点茶”复原表演、抹茶文化沙龙等活动,向国内外消费者展示抹茶的“中国基因”,让更多人知道“抹茶本是中国茶”。

消费者如何正确看待“抹茶商标”?

作为消费者,我们无需过度纠结“抹茶是否注册商标”,而应关注两点:

一是产品品质:真正的抹茶应采用遮阴栽培的茶树鲜叶,经蒸汽杀青、干燥、石磨研磨而成,色泽翠绿、口感鲜醇,而非用普通绿茶粉简单替代(普通绿茶粉颜色暗淡,苦涩味重)。

二是文化尊重:无论抹茶在日本如何发展,其根源在中国,支持本土抹茶品牌,既是对中国茶文化的传承,也是对优质茶农的助力。

“抹茶”不是某个国家的“专利”,它是中国人发明的茶文化瑰宝,虽然“抹茶”作为通用名称无法被单一企业注册为商标,但中国茶企正在通过品牌化、标准化运作,让抹茶重新“姓中”,下次当你品尝抹茶时,不妨多留意一下它的“出身”——或许,那杯翠绿的茶汤里,藏着千年的中国茶香,也藏着新时代的文化自信。

本文由用户投稿上传,若侵权请提供版权资料并联系删除!